Résumé : Les joueurs de Seishu se démènent pour atteindre la finale du tournoi et se qualifier pour le Koshien. Le talent de lanceur de Koh se fait de plus en plus manifeste, tout comme celui d'Akaishi en tant que receveur. Mais ce poste particulièrement difficile demande une concentration extrême. Or, Akané vient de se faire hospitaliser. Les joueurs arriveront-ils à faire abstraction de cette nouvelle ?
Notes : Sens de lecture japonais